飞机模型用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

飞机模型在英语中是“airplane model”或者“model plane”。

“airplane model”由“airplane”和“model”两个单词组成。“Airplane”指的是一种航空器，即在高空飞行的交通工具，音标为 /ˈɛərpleɪn/。“Model”指的是一个模型或者模仿物，可以是真实物的缩小版或者模仿版，音标为 /ˈmɑːdl/。这个词组直接描述了“飞机模型”这一概念，即飞机的缩小版或模仿物。

而“model plane”同样表示飞机模型，是一个更为简洁的表达方式，其中“plane”也是飞机的意思，音标为 /pleɪn/。在某些语境下，“model plane”可能更为常用。

词源方面，“airplane”和“model”都是英语中的基础词汇，分别来源于对飞行器和模仿物的描述。这两个单词的结合，形成了对飞机模型的准确表达。

例句：

I bought a new airplane model for my son's birthday.（我为我儿子的生日买了一个新的飞机模型。）

My son loves playing with his airplane model collection.（我儿子喜欢玩他的飞机模型收藏。）

现在出一道题：

请翻译“我想要一个飞机模型”为英文，并从以下选项中选择正确答案：

A. I want a model of airplane.

B. I want an airplane model.

C. I want a plane model.

答案：B. I want an airplane model.

解析：“我想要一个飞机模型”的英文翻译中，“airplane model”是更常用的表达，它比“model of airplane”更为简洁且地道。“plane”虽然也可以表示飞机，但“airplane”在描述具体的飞行器时更为准确。而选项C中的“plane model”虽然意思相近，但“airplane model”更为常用。正确答案是B。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！