平安夜用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-04-17 17:30:10编辑：admin归类：英语答疑人气：47

“平安夜”在英语中是“Christmas Eve”，这是一个专有名词，特指圣诞节前夕，即12月24日的晚上。

详细解析：

“Christmas”是“基督诞生”的意思，是一个合成词，由“Christ”（基督）和“-mas”（源自中世纪拉丁语“Missa”，意为“聚会”或“庆祝”）组成。

“Eve”则是一个表示“前夕”或“前一天晚上”的词汇。

“Christmas Eve”字面意思就是“圣诞节前夕”，即圣诞节庆祝活动的开始之夜。

音标：

['krɪsməs iːv]

词源：

“Christmas”的词源可以追溯到古希腊语和拉丁语，最终与基督的诞生相关联。

“Eve”则源自中古英语“even”，意为“傍晚”或“前一天晚上”。

例句：

We always gather together on Christmas Eve to celebrate the holiday.（我们总是在平安夜聚在一起庆祝节日。）

The children are excited about the presents they will receive on Christmas Eve.（孩子们对平安夜将收到的礼物感到兴奋。）

在以上例句中，“Christmas Eve”均用于表示圣诞节前夕这一特定的时间节点，是节日庆祝活动的重要组成部分。