大雁塔用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

大雁塔在英语中是“Big Wild Goose Pagoda”。

详细解析：

“Big Wild Goose Pagoda”是对西安大雁塔的英文翻译。这个名称直接翻译了中文“大雁塔”的字面意思，其中“Big Wild Goose”指的是大雁（一种鸟类），而“Pagoda”则是指佛塔，一种在亚洲常见的宗教建筑。

音标：

由于“Big Wild Goose Pagoda”是一个词组，而非一个单独的单词，因此没有统一的音标。但我们可以分别给出其中每个单词的音标（以国际音标IPA表示）：

Big：/bɪg/

Wild：/waɪld/

Goose：/guːs/

Pagoda：/pəˈgəʊdə/ 或 /pɑːˈgoʊdə/（发音可能因地区和方言而异）

词源：

“Big Wild Goose Pagoda”这个词组的词源与西安大雁塔的历史和背景紧密相关。大雁塔最初建于唐高宗永徽三年（652年），由玄奘法师为保存从印度带回的佛经和佛像而建。其名称中的“大雁”可能与玄奘法师的取经之路有关，也可能与佛教中的某些象征意义有关。而“Pagoda”则是对佛塔这一建筑形式的英文称呼。

例句：

The Big Wild Goose Pagoda in Xi'an is a famous historical landmark.（西安的大雁塔是一座著名的历史地标。）

在这个例句中，“Big Wild Goose Pagoda”作为名词词组，表示西安的著名佛塔。

题目：

The _____ is a well-preserved ancient building and a holy place for Buddhists in Xi'an.

A. Big Wild Goose Pagoda

B. Eiffel Tower

答案：A. Big Wild Goose Pagoda

解析：

根据题目中的描述，“这是一座保存完好的古建筑，也是西安佛教徒的圣地”，我们可以推断出这个建筑应该是与佛教和西安相关的。选项A“Big Wild Goose Pagoda”正是西安大雁塔的英文翻译，符合题目描述。而选项B“Eiffel Tower”则是法国巴黎的埃菲尔铁塔，与题目描述不符。正确答案是A。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！