课堂上保持安静用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“课堂上保持安静”在英语中是“Please keep quiet in class.”

“Please keep quiet in class.”是一个祈使句，用于表达在课堂上要求保持安静的指令。下面进行详细解析：

词性解析：

+ “Please”是礼貌用语，表示请求或建议。

+ “keep”是动词原形，表示“保持”某种状态。

+ “quiet”是形容词，表示“安静的”。

+ “in class”是介词短语，表示“在课堂上”。

音标：

+ Please /pliːz/

+ keep /kiːp/

+ quiet /ˈkwaɪət/

+ in /ɪn/

+ class /klɑːs/

词源：

+ “Please”源自中古英语的“ples(e)”，意为“高兴”或“满意”。

+ “keep”源自古英语的“cēapan”，意为“抓住”或“持有”。

+ “quiet”源自拉丁语“quietus”，意为“平静”或“安宁”。

+ “in”和“class”的词源较为古老且复杂，此处不再赘述。

例句：

+ Please keep quiet in class so that everyone can concentrate on the lesson.（请在课堂上保持安静，这样每个人都能集中精力听课。）

练习题：

请翻译以下句子为英语，并给出答案和解析。

句子：在课堂上我们必须保持安静。

答案：We must keep quiet in class.

解析：

“We”是主语，表示“我们”。

“must”是情态动词，表示“必须”。

“keep quiet”是动词短语，表示“保持安静”。

“in class”是介词短语，表示“在课堂上”。整个句子结构清晰，语法正确，符合英语表达习惯。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！