信不信由你用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“信不信由你”的英语表达、详细解析、音标、词源及例句

英语表达：

Believe it or not

详细解析：

“Believe it or not”是一个固定的英语表达，用于引出可能令人惊讶或难以置信的事实或陈述，意为“信不信由你”。这个短语由“believe”（相信）和“or not”（或者不相信）组成，通过提供两种选择（相信或不相信），强调了所述内容的非凡性或出乎意料性。

音标：

/bɪˈliːv ɪt ɔːr nɒt/

词源：

这个短语是英语中的习语，没有特定的词源可以追溯到某个具体的单词或短语。它作为整体表达了一个固定的意思，即提出一个可能令人惊讶的陈述，并邀请听者自行判断其真实性。

例句：

1. Believe it or not, he actually won the lottery last week! （信不信由你，他上周真的中了！）

在这个例句中，说话者提出了一个可能让听者感到惊讶的事实（中），并使用“Believe it or not”来强调这一点，同时给听者留下自行判断的空间。

2. Believe it or not, I've never been to New York City. （信不信由你，我从来没去过纽约市。）

在这个例句中，说话者表达了一个可能让听者感到难以置信的事实（从未去过纽约市），同样使用“Believe it or not”来引出这一陈述。

“信不信由你”在英语中表达为“Believe it or not”，它是一个常用的习语，用于引出可能令人惊讶或难以置信的陈述，并邀请听者自行判断其真实性。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！