你是驴么用英语怎么说 cyedu.org
“你是驴么”在英语中是“Are you a donkey?”。以下是对该表达的详细解析、音标、词源、例句,以及一道练习题。
详细解析:
“你是驴么”在中文中通常用于调侃或讽刺某人愚蠢或固执。在英语中,对应的表达是“Are you a donkey?”。
“donkey”是名词,意为“驴”,在这里用作比喻,形容某人愚蠢或固执。
音标:
“donkey”的音标为 /ˈdɒŋki/。
词源:
“donkey”这个词源自中东地区,由希腊语“eqēs asinus”和拉丁语“equus asinus”演变而来,最初指的就是一种普通的草原动物——驴。
例句:
\"Are you a donkey? Why can't you understand this simple concept?\"(你是驴么?为什么这么简单的概念你都不懂?)
\"Don't be a donkey. Use your brain for once.\"(别像个驴,拿出你的大脑来想想。)
练习题:
题目:将“你真是个驴”翻译成英语,并从以下选项中选择正确答案。
A. You are a real horse.
B. You are such a donkey.
C. You are a clever person.
答案:B
解析:
“你真是个驴”在中文中用于讽刺某人愚蠢。
选项A中的“horse”意为“马”,与题意不符。
选项B中的“donkey”意为“驴”,符合题意。
选项C中的“clever person”意为“聪明的人”,与题意完全相反。
正确答案是B,“You are such a donkey.”。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!