不用谢用英语怎么说

更新：2025-02-09 03:25:11编辑：admin归类：英语答疑人气：17

“不用谢”在英语中是“You're welcome”，也可以简单地说“Don't mention it”或“Not at all”。

详细解析

“You're welcome”：这是一个非常常见的表达，用于回应别人的感谢，表示“不客气”或“你客气了”。

“Don't mention it”：这个表达稍微随意一些，也用于回应感谢，意思是“别提了”或“小事一桩”。

“Not at all”：这个表达更加正式，也用于表示“不客气”或“没关系”。

You're welcome：/jʊər ˈwɛlkəm/

Don't mention it：/dəʊnt ˈmɛnʃn ɪt/

Not at all：/nɒt ət ɔːl/

“You're welcome”：这个表达源自英语中的礼貌用语，其中“welcome”表示“欢迎”或“受到欢迎的”，在这里用于表示对对方感谢的接受和回应。

“Don't mention it”：这个表达可能源自一种口语化的省略，原意可能是“不要提及这件事了”，后来简化为表示“不客气”。

“Not at all”：这个表达的字面意思是“一点也不”，在这里用于强调对对方的感谢不以为意或认为帮助是微不足道的。

A: Thank you for helping me with my homework. （谢谢你帮我做作业。）

B: You're welcome! （不客气！）

A: Thanks for the ride home. （谢谢你送我回家。）

B: Don't mention it. It was my pleasure. （别客气，这是我的荣幸。）

A: I'm sorry for the trouble. （给你添麻烦了，真抱歉。）

B: Not at all. It's no problem. （没关系，这不是问题。）

选择正确的回应来完成对话：

A: Thanks for the gift!

B: _______.

A. You're welcome

B. Thank you, too

C. I'm sorry

答案：A. You're welcome

解析：在这个对话中，A表示感谢B送的礼物，B应该回应“不客气”，所以选项A“You're welcome”是正确的。选项B“Thank you, too”通常用于表示“也谢谢你”，但在这个语境中不适用。选项C“I'm sorry”表示道歉，与这个语境完全不符。