名用英语怎么说

更新：2025-03-15 01:11:46编辑：admin归类：英语答疑人气：8

“严按”这个表述在英文中并没有直接对应的翻译，因为它是一个具有中文特色的表达，可能指的是“严格按照”或“严密按照”的意思。为了回答你的问题，我将按照你要求的格式，以“严格按照文章示例”这个意思来构造一个英文表达，并进行详细解析、音标、词源、例句，最后出一道题。

英文表达：“strictly follow the article example”

详细解析：

“strictly”是一个副词，表示“严格地”；

“follow”是一个动词，表示“遵循、按照”；

“the article example”是一个名词短语，表示“文章示例”。

音标：

strictly: /ˈstrɪktli/

follow: /ˈfɒləʊ/

article: /ˈɑːtɪkl/

example: /ɪɡˈzɑːmpl/

词源：

“strictly”源自中古英语“strict”，意为“紧密的、严格的”；

“follow”源自中古英语“folwen”，与“follow”的原始含义“追踪、追求”有关；

“article”源自法语“article”，意为“物品、条目”；

“example”源自拉丁语“exemplum”，意为“样本、例子”。

例句：

You should strictly follow the article example when writing your essay. （你在写论文时应该严格按照文章示例来写。）

题目：

Please _____ the instructions carefully before using the machine. (follow/strictly follow)

答案：strictly follow

解析：题目中要求在使用机器之前要“仔细、严格地遵循”说明，因此应该使用“strictly follow”这个短语，表示更加严格和细致的遵循。而单独的“follow”虽然也表示遵循，但缺乏“严格”这一层含义。所以正确答案是“strictly follow”。