出差用英语怎么说
单词解析:出差
“出差”在英语中是“business trip”,也可以简称为“trip”但在特定语境下,为明确表示因公外出,“business trip”更为准确和常用。
音标
business trip:['bɪznəs trɪp]
词源
“business”源自中古英语“bisignes”,意为“关心的事情、事务”,与“trip”结合,形成“因公外出的旅程”之意。
例句
I'm going on a business trip to Shanghai next week.(我下周要去上海出差。)
He's frequently away on business trips.(他经常出差。)
在第一个例句中,“business trip”作为名词短语,表示即将进行的因公外出旅程。在第二个例句中,它同样作为名词短语,强调了某人经常因公外出的状态。
练习题
The _____ to New York was tiring but productive.(business trip/business trips)
答案
business trip
解析
句子中的be动词是“was”,表示单数,所以名词短语也应该用单数形式“business trip”。句子的意思是“去纽约的出差虽然累,但是很有成效。”如果选用“business trips”,则与单数形式的be动词“was”不匹配,因此不正确。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!