保修用英语怎么说

“保修”在英语中是“warranty”，并无其他如“rubber”般的常见短句表达（但需注意，“guarantee”在某些语境下也可表达类似含义，不过“warranty”在描述产品保修方面更为贴切和常用）。

单词解析：

“warranty”是一个名词，主要用来表示产品制造商或卖家对产品在一定期限内因制造缺陷而提供免费维修或更换的承诺。它通常与购买的产品相关联，为消费者提供了一定的保障。

音标：

英音：['wɒr(ə)nti]

美音：['wɑːr(ə)nti]

词源：

“warranty”一词源自中古英语时期的“warantie”，而这个词又可以追溯到法语中的“garantie”或拉丁语中的“garantia”，意为“保证”或“担保”。随着时间的推移，它的含义逐渐专化为特指产品保修方面的承诺。

句子结构分析（虽为单词，但可构建例句进行结构分析）：

例句：The car comes with a three-year warranty.

主语：The car（汽车）

谓语：comes（来，此处为“附带”的意思，用现在时表示一般情况）

宾语：with a three-year warranty（附带一个三年的保修）

介词短语作伴随状语：with a three-year warranty（其中“a three-year warranty”为名词短语作介词“with”的宾语）

例句：

The laptop has a two-year warranty, so you can get it repaired for free if it breaks down within that period.

（这台笔记本电脑有两年的保修期，所以如果在这个期限内出现故障，你可以免费维修。）

在这个例句中，“The laptop”是主语，“has”是谓语，“a two-year warranty”是宾语，说明了笔记本电脑的保修期限。后面的从句“so you can get it repaired for free if it breaks down within that period”则进一步解释了保修的具体内容。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！