距离远的用英语怎么说

“距离远的”在英语中是“far away”，“far”单独使用时也可以表示距离遥远（但在描述具体某物或某地距离遥远时，“far away”更为常用和准确，以避免歧义）。

详细解析：

“far”是一个形容词或副词，用于表示距离上的遥远。当单独使用时，它通常后面会跟上介词短语（如“from here”）或动词（如“to go”）。

“away”是一个副词，用于表示距离或位置的远离。当与“far”结合使用时，它们形成了一个短语“far away”，更加明确地表示了某物或某地距离上的遥远。

音标：

“far”：[fɑːr]

“away”：[əˈweɪ]

“far away”：[fɑːr əˈweɪ]（注意连读时的发音）

词源：

“far”来源于中古英语的“fer”，进一步可以追溯到古英语的“fǣr”和更早的日耳曼语词根。

“away”则来源于中古英语的“a-weie”，与古英语的“ā-wegan”（意为“离开”）有关。

例句：

“The mountain is far away from the village.”（那座山离村庄很远。）

+ 句子结构分析：这是一个简单句，主语是“The mountain”，谓语是“is”，表语是“far away from the village”。其中，“far away”作为形容词短语修饰表语，表示距离上的遥远；“from the village”则是一个介词短语，进一步明确了距离遥远的参照物。

“The train station is quite far, so we'll need to take a taxi.”（火车站相当远，所以我们得打车。）

+ 在这个句子中，“far”单独使用，但后面通过语境（如“so we'll need to take a taxi”）暗示了距离上的遥远。句子结构同样是一个简单句，主语是“The train station”，谓语是“is”，表语是“quite far”。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！