你们都很可笑用英语怎么说

更新：2025-05-04 13:25:55编辑：admin归类：英语答疑人气：9

你们都很可笑用英语怎么说

在英语中，“你们都很可笑”可以翻译为“You are all ridiculous.”。

详细解析：

词汇：

+ “you”：代词，表示“你们”。

+ “are”：动词be的现在时第二人称复数形式，表示“是”。

+ “all”：副词，表示“全部，都”。

+ “ridiculous”：形容词，表示“可笑的，荒谬的”。

音标：

“you”：/juː/

“are”：/ɑː(r)/

“all”：/ɔːl/

“ridiculous”：/rɪˈdɪkjələs/

词源：

“you”和“are”是英语中的基础词汇，其词源可以追溯到古英语和中古英语时期。

“all”来源于中古英语“al”，进一步可以追溯到古诺斯语和古英语中的相关词汇。

“ridiculous”一词源于拉丁语“ridiculus”，意为“可笑的，引人发笑的”。在中世纪拉丁语中，它可能与“ridere”（笑）有关。

句子结构分析：

“You are all ridiculous.”是一个简单句，主语是“you”，谓语是“are”，表语是“all ridiculous”。其中，“all”作为副词修饰形容词“ridiculous”，表示“全部都可笑的”。

例句：

You are all ridiculous for believing such a stupid rumor.（你们相信这样一个愚蠢的谣言真是太可笑了。）

这个例句进一步强调了“ridiculous”一词在表示“可笑”或“荒谬”时的用法，并与原文中的“你们都很可笑”语境相符。