勤快的用英语怎么说
“勤快”在英语中通常翻译为“diligent”,也可以写作“industrious”,两者都表示勤奋、努力工作的意思,且在日常使用中均非常准确和常用。
详细解析:
1. diligent:
词性:形容词
音标:[ˈdɪlɪdʒənt]
词源:来自拉丁语“diligens”,意为“勤奋的、注意细节的”。
含义:表示勤奋、用功、不懒惰,常用于形容人的工作态度或学习习惯。
2. industrious:
词性:形容词
音标:[ɪnˈdʌstriəs]
词源:来自拉丁语“industriālis”,与“industry”(工业、勤劳)相关。
含义:强调勤奋工作、不懈努力,常用于形容那些致力于完成任务或达到目标的人。
句子结构分析(以“He is diligent/industrious.”为例):
主语:He(他)
系动词:is(是)
表语:diligent/industrious(勤奋的/努力的)
这是一个简单的主系表结构,用于描述某人的品质或特点。
例句:
1. She is a diligent student who always finishes her homework on time.(她是一个勤奋的学生,总是按时完成作业。)
2. His industrious nature led him to succeed in his career.(他勤奋的天性使他在事业上取得了成功。)
在这两个例句中,“diligent”和“industrious”都用作形容词,修饰主语“she”和“his nature”,分别描述了学生的学习态度和某人的性格特质。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!