电脑是属于谁的用英语怎么说

“电脑是属于谁的”在英语中通常可以表达为 “Whose computer is this?”。虽然这个表述是一个疑问句，并不完全符合题目要求的短句形式（即直接陈述“电脑是属于谁的”），但它是英语中最自然、最常用的方式来询问电脑的归属。为了贴近题目要求，我们也可以将其转化为陈述句形式：“The computer belongs to someone.”（电脑属于某人。）但这里“某人”并未明确指出，所以更贴近题目原意的短句形式（尽管是疑问句）仍然是 “Whose computer is this?”。

句子结构分析（疑问句形式）

句子：Whose computer is this?

疑问词：Whose（谁的）

+ 这是一个所有格疑问词，用来询问某物的所有者。

主语：computer（电脑）

+ 是句子中讨论的核心对象。

系动词：is

+ 连接主语和表语，表示“是”的意思。

表语：this

+ 指示代词，指代前面提到的或双方都知道的那个电脑。

详细解析

“Whose” 是一个所有格疑问代词，用于询问物品的所有者。它通常放在句首，引导一个疑问句。

“computer” 是名词，指电子设备的一种，用于处理数据和运行程序。

“is” 是系动词的第三人称单数现在时形式，用于连接主语和表语。

“this” 是指示代词，用于指代近处的某个具体事物。

音标

Whose：/huːz/

computer：/kəmˈpjuːtə(r)/

is：/ɪz/

this：/ðɪs/

词源

Whose：源自中古英语 “hwos”，进一步源自古英语 “hwæs”，意为“谁的”。

Computer：源自拉丁语 “computare”，意为“计算”。

Is：源自古英语 “is”，是动词 “be” 的第三人称单数现在时形式。

This：源自古英语 “þēs”，意为“这个”。

例句

Whose computer is this? This is my computer.（这台电脑是谁的？这是我的电脑。）

+ 这个例句展示了如何在对话中使用 “Whose computer is this?” 来询问电脑的归属，并用 “This is my computer.” 来回答。

虽然题目要求的是短句形式，但在实际交流中，询问物品的归属时，疑问句形式更为常见和自然。希望以上解析能够满足您的需求。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！