献身用英语怎么说

更新：2025-05-05 14:46:36编辑：admin归类：英语答疑人气：50

“献身”在英语中通常翻译为“dedicate”，但也可以表达为短句“devote oneself to”。

详细解析与音标：

1. dedicate

音标：英 [ˈdedɪkeɪt] 美 [ˈdɛdɪˌket]

词性：动词

含义：指将时间、精力、才能等献给某人、某事业或某目的，表示一种专注和奉献。

例句：He dedicated his life to scientific research.（他把自己的一生献给了科学研究。）

2. devote oneself to

音标（分开念）：devote [dɪˈvəʊt]；oneself [wʌnˈself]；to [tuː]

词性：动词短语

含义：指全心全意地致力于某事或某活动，强调个人的投入和努力。

句子结构分析：这是一个动词短语，其中“devote”是动词，“oneself”是反身代词，表示“自己”，“to”是介词，后面接献身的对象或目的。整个短语构成了一个完整的表达献身的动作。

例句：She devoted herself to helping the poor.（她致力于帮助穷人。）

词源：

dedicate 来源于拉丁语 “dedicare”，意为“奉献、献身”。这个词在历史发展过程中逐渐演变成了现在的形式，并保留了其原始的含义。

devote 则来源于拉丁语 “devovere”，意为“发誓、献身”。后来，这个词逐渐演变成了表示全心全意投入某事的含义。

通过这两个词，我们可以清晰地表达出“献身”这一动作的含义，并根据具体的语境选择合适的表达方式。