查收完结用英语怎么说

查收完结在英语中的表达

“查收完结”在英语中并不是一个直接对应的短句，但我们可以将其拆分为“查收”和“完结”两个动作，并分别找到对应的英文表达。在这里，“查收”可以理解为“检查并接收”，“完结”可以理解为“完成”或“结束”。一个较为贴切的英文表达可以是“check and acknowledge receipt”或者简化为“acknowledge receipt”（在特定语境下，如果双方都知道是在谈论查收某物的情况）。

详细解析：

check：动词，意为“检查”。

acknowledge：动词，意为“承认”或“确认收到”。

receipt：名词，意为“收据”或“收到某物的事实”。

音标：

check：/tʃek/

acknowledge：/əkˈnɒlɪdʒ/

receipt：/rɪˈsiːt/

复数形式：

“check”的复数形式是“checks”。

“acknowledge”作为动词，其复数形式体现在主语或宾语上，动词本身不变。

“receipt”的复数形式是“receipts”。

时态：

“check”和“acknowledge”都是动词，可以根据语境使用不同的时态。例如，现在时“check/acknowledge”，过去时“checked/acknowledged”，将来时“will check/will acknowledge”等。

“receipt”作为名词，没有时态变化。

词源：

“check”源自中古英语“chek”，与“chess”（国际象棋）中的“将一军”有关，后引申为“检查”的意思。

“acknowledge”源自中古拉丁语“acknowledgere”，意为“承认”或“宣布”。

“receipt”源自中古拉丁语“receiptum”，意为“收到的东西”或“收据”。

例句：

I have checked and acknowledge receipt of your package.（我已经检查并确认收到了你的包裹。）

Please acknowledge receipt of this email within 48 hours.（请在48小时内确认收到此邮件。）

句子结构分析（以“I have checked and acknowledge receipt of your package.”为例）：

主语：I

谓语：have checked and acknowledge（并列动词短语，表示两个连续的动作）

宾语：receipt of your package（of为介词，表示“...的收据”）

整个句子是一个现在完成时的陈述句，表示“我已经完成了检查并确认了收到你的包裹”的动作。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！