立刻 马上用英语怎么说

“立刻”和“马上”在英语中都可以翻译为“immediately”，下面对其进行详细解析：

单词解析：

“immediately”

音标：[ɪˈmiːdiətli]

词性：副词

含义：表示某事紧接着另一事发生，没有延迟或间隔；也可以表示某事是直接的、不经过中介或延迟的。

词源：

该词源于中世纪拉丁语“immediate”，意为“没有中间物的，直接的”。它经由法语进入英语，并保留了其基本含义。

句子结构分析（虽为单词，但可置于句中分析）：

在句子中，“immediately”通常位于动词之前或之后，用来修饰动词，表示动作的迅速性或直接性。例如：

He responded immediately to my request.（他立即回应了我的请求。）

在这个句子中，“immediately”修饰了动词“responded”，表示回应的迅速性。

例句：

I'll call you immediately I get home.（我一到家就立刻给你打电话。）

在这个例句中，“immediately”引导了一个时间状语从句，表示“一…就…”的意思，强调了动作的紧接着发生。

虽然“立刻”和“马上”在中文中有细微的语境差异，但在英语中，它们通常都可以被“immediately”所涵盖，表示动作的迅速性和无延迟性。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！