晚上吃点什么用英语怎么说

更新：2025-05-12 23:03:19编辑：admin归类：英语答疑人气：18

“晚上吃点什么”在英语中通常表达为“What should I eat for dinner?”。

详细解析：

“What”是一个疑问代词，用于提问具体的内容或事物。

“should”是情态动词，表示建议或义务，在这里表示询问建议。

“I”是第一人称单数主语，代表说话者自己。

“eat”是动词原形，表示吃的动作。

“for dinner”是介词短语，表示“作为晚餐”或“在晚餐时”。

音标：

What: /wɒt/

should: /ʃʊd/ (发音时，/ʊ/音可能会略微缩短，接近/ʌ/音)

I: /aɪ/

eat: /iːt/

for: /fɔː(r)/ 或 /fər/ (美式发音中，/ɔː/音可能会更扁平，接近/ɑː/音)

dinner: /ˈdɪnər/

复数形式：

这个句子是一个疑问句，询问的是晚餐应该吃什么，不涉及复数形式。但如果要表达“我们晚上应该吃点什么”，则可以使用复数主语“we”，句子变为“What should we eat for dinner?”。

时态：

句子使用的是一般现在时，表示现在的建议或情况。但因为“should”是情态动词，它带有一定的建议性，所以这里的时态虽然是一般现在时，但表达的是对现在或将来晚餐的建议。

词源：

“What”来源于古英语中的“hwæt”，意为“什么”。

“should”来源于中古英语的“scolde”，意为“应当”。

“eat”来源于古英语中的“ēotan”，意为“吃”。

“dinner”来源于中古英语的“diner”，最终可以追溯到拉丁语的“disjejunare”，意为“打破斋戒”。

例句：

What should I eat for dinner tonight? I'm really hungry.（今晚我应该吃什么晚餐呢？我真的很饿。）

句子结构分析：

这是一个特殊疑问句，由疑问代词“What”开头，引导整个句子。

主语是“I”，表示说话者自己。

情态动词“should”后面跟动词原形“eat”，表示建议的动作。

介词短语“for dinner”作为状语，修饰动词“eat”，说明吃的时间或场合。