这次五月27日用英语怎么说

更新：2025-05-14 17:55:55编辑：admin归类：英语答疑人气：9

“这次五月27日”在英语中通常表达为“May 27th this time”或者更简洁地说“May 27th, this year”来明确是指今年的这一天（考虑到当前是2025年，但表达应适用于任何年份以保持通用性）。若仅指日期而不强调“这次”，则直接“May 27th”即可。

详细解析：

May：是英语中表示五月的单词，是一个专有名词，无需变化形式。

27th：是27的序数词形式，在英语中用于表示日期。序数词通常是在基数词（如27）后加“-th”，但有几个特殊变化（如1st, 2nd, 3rd, 21st, 22nd, 23rd, 30th, 31st）。

this time/this year：用于明确是指当前这个时间点/年份的五月27日，避免歧义。在更广泛的语境下，“this time”可能用于强调某次特定的事件或日期，而“this year”则直接指出是当前年份。

音标：

May：/meɪ/

27th：/ˈtwɛntɪ sɛvθ/ (注意，“th”在序数词中通常发/θ/音)

this：/ðɪs/

time：/taɪm/

year：/jɪə(r)/

词源：

May：源自罗马神话中的女神玛雅(Maia)，她被认为是春天和生长的女神，因此她的名字被用来命名五月，这个月标志着春天的开始和自然界的复苏。

27th：序数词的形成是英语中一种语法规则，其词源与基数词相关，但加上“-th”后缀以表示顺序。

this 和 time/year：这两个词都有古老的词源，但在这里它们作为指示词和时间单位使用，没有特定的词源故事与日期表达直接相关。

句子结构分析（以“May 27th this year”为例）：

这是一个简单的名词短语，没有完整的句子结构，但它包含了日期所需的所有信息。

May 27th：是核心名词短语，表示日期。

this year：是修饰语，用来明确时间范围。

例句：

The meeting is scheduled for May 27th this year.（会议定于今年的5月27日。）

I have an appointment with the doctor on May 27th.（我预约了5月27日去看医生。）

注意，在例句中，由于上下文已经明确了是“今年”，所以也可以省略“this year”，直接使用“May 27th”。