那是她常说的话用英语怎么说

更新：2025-05-14 10:22:05编辑：admin归类：英语答疑人气：17

问题回答：

那是她常说的话用英语是“That's something she often says.”。

详细解析：

1. 句子结构分析：

这是一个简单句，主语是“That's”（That is的缩写形式），谓语是“something she often says”。

“something”是代词，表示“某事”或“某句话”的意思。

“she often says”是定语从句，修饰“something”，表示“她经常说的”。

2. 音标：

That's: /ðæts/

something: /ˈsʌmθɪŋ/

she: /ʃiː/

often: /ˈɒfn/

says: /seɪz/

注意：音标可能因方言或口音的不同而有所差异，这里给出的是通用的英式音标。

3. 词源：

“That's”是“That is”的缩写形式，其中“That”是指示代词，表示“那个”；“is”是系动词，表示“是”。

“something”源自中古英语，由“some”和“-thing”构成，表示“一些事物”或“某事”。

“she”是第三人称女性单数主格代词，源自中古英语，与“he”（他）相对。

“often”源自中古英语，表示“经常”或“常常”。

“says”是动词“say”的第三人称单数现在时形式，表示“说”。

4. 例句：

That's something she often says when she's feeling down.（当她感到沮丧时，那是她经常说的话。）

He noticed that's something she often says to comfort others.（他注意到那是她经常用来安慰别人的话。）

在这个例句中，“That's something she often says”作为一个整体，表示某句特定的话是她经常说的。这有助于读者或听者理解这句话的上下文和含义。