重视 用英语怎么说
“重视”在英语中通常翻译为“attach importance to”或者简短的“value”或“emphasize”。这里我们先对“attach importance to”进行详细解析，再简要说明“value”和“emphasize”。
attach importance to
详细解析：
词性：“attach importance to”是一个动词短语，用于表示给予某事物高度的重视或关注。
音标：[əˈtætʃ] [ɪmˈpɔːtns] [tuː]（注意，这里的音标是基于单个单词的发音，短语连读时会有所变化）
复数形式：该短语本身没有复数形式，但可以用于描述多个事物被重视的情况，如“They attach importance to education and health.”（他们重视教育和健康。）
时态：
+ 现在时：attach importance to
+ 过去时：attached importance to
+ 将来时：will attach importance to
+ 现在进行时：is/am/are attaching importance to
+ 过去进行时：was/were attaching importance to
+ 现在完成时：have/has attached importance to
+ 过去完成时：had attached importance to
+ 将来进行时：will be attaching importance to
+ 过去将来时：would attach importance to
+ 过去将来进行时：would be attaching importance to
+ 现在完成进行时：have/has been attaching importance to
词源：“attach”源自拉丁语“attaccare”，意为“固定”或“连接”；“importance”则源自拉丁语“importantia”，意为“重要性”。
句子结构分析：在“attach importance to sth.”结构中，“attach”是动词，“importance”是宾语，而“to sth.”是介词短语作补足语，说明重视的对象。
例句：
The government attaches great importance to environmental protection.（非常重视环境保护。）
在这个句子中，“The government”是主语，“attaches”是动词，“great importance”是宾语，“to environmental protection”是介词短语作补足语。
value
词性：名词或动词。作为动词时，意为“重视”。
例句：I value your advice.（我重视你的建议。）
emphasize
词性：动词。意为“强调”或“重视”。
例句：The teacher emphasized the importance of reading.（老师强调了阅读的重要性。）
“重视”在英语中可以通过多种方式表达，其中“attach importance to”是一个常用的短语，具有丰富的时态变化和明确的句子结构。而“value”和“emphasize”作为动词，也是表达“重视”的有效方式。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
