我们还会在一起吗用英语怎么说

更新：2025-05-11 01:14:52编辑：admin归类：英语答疑人气：15

“我们还会在一起吗”在英语中通常可以表达为“Will we still be together?”。

解析：

“Will” 是情态动词，用于构成一般将来时，表示将来的动作或状态。

“we” 是第一人称复数主格代词，表示“我们”。

“still” 是副词，表示“仍然”或“还”。

“be” 是系动词，用于构成进行时态或表示状态。

“together” 是副词或形容词，这里作为副词使用，表示“在一起”。

音标：

Will： /wɪl/

we： /wiː/

still： /stɪl/

be： /biː/

together： /təˈɡeðər/

（注意：音标可能因不同的英语方言或口音而略有差异，这里给出的是通用英国英语（RP）的发音。）

词源：

“Will” 来自古英语 “wyllan”，意为“愿意”或“希望”。

“we” 是古英语 “wē” 的现代形式，意为“我们”。

“still” 来自中古英语 “stil”，可能源自拉丁语 “stillare”，意为“滴落”或“静止”，但在这里其意义已经演变为“仍然”。

“be” 是古英语 “bēn” 的现代形式，是存在动词的基本形式。

“together” 来自中古英语 “togeder”，源自古诺斯语 “tøgadir” 或古英语 “tōgeðer”，意为“在一起”。

例句：

Will we still be together when we're old? （当我们老了的时候，我们还会在一起吗？）

句子结构分析：

这是一个一般将来时的疑问句。主语是 “we”，谓语是 “will be”，副词 “still” 修饰谓语，表示动作或状态的持续性。副词 “together” 作为表语补足语，进一步说明 “be” 的状态。整个句子通过助动词 “will” 提前到主语前，形成了疑问句的结构。