当他们小的时候用英语怎么说
“当他们小的时候”在英语中通常表达为“when they were young”或者更口语化一些，“when they were kids”。这里我们主要分析“when they were young”，因为它更直接地对应了中文原句的含义。
解析
“when they were young”是一个时间状语从句，用于描述某个动作或状态发生在“他们小的时候”。
when：连词，引导时间状语从句，表示“当……时”。
they：代词，主格形式，指代前文提到的人或人们。
were：动词“be”的过去式，用于构成过去时态。
young：形容词，表示“年轻的”。
音标
when：/wen/
they：/ðeɪ/
were：/wɜːr/
young：/jʌŋ/
复数形式
该短语本身不直接涉及复数形式，因为它描述的是一个时间状态。但如果要谈论多个群体或个体在小时候的情况，可以在“they”上体现复数，即“they”已经隐含了复数含义，不需要额外变化。
时态
该短语使用了过去时态（were），因为它描述的是过去发生的事情或存在的状态。
词源
when：中古英语when，源自古英语hwænne，意为“何时”。
they：源自中古英语þei，是第三人称复数主格代词。
were：动词“be”的过去式，源自古英语wǣron。
young：源自中古英语yong，意为“年轻的”，与古英语geong相关。
例句
When they were young, they used to play in the park every day.（当他们小的时候，他们每天都去公园玩。）
句子结构分析：
+ 主句：They used to play in the park every day.
主语：They（指代前文提到的孩子们）
谓语：used to play（表示过去常常做某事）
地点状语：in the park（在公园里）
时间状语：every day（每天）
+ 从句：When they were young
连词：When（当……时）
主语：they（孩子们）
谓语：were（be动词的过去式）
表语：young（年轻的）
这个句子通过时间状语从句“When they were young”来设定一个过去的时间背景，然后描述在那个时间背景下主句所描述的动作或状态。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
