嘿朋友好久不见用英语怎么说

更新：2025-05-09 12:46:08编辑：admin归类：英语答疑人气：8

“嘿朋友好久不见”在英语中通常表达为“Hey, long time no see, friend!”。下面是对这一表达的详细解析：

音标：

Hey: [heɪ]

long: [lɔŋ]

time: [taɪm]

no: [nəʊ]

see: [siː]

friend: [frend]

（注意：音标可能因方言和口音的不同而有所变化，上述音标为通用英式发音）

词源：

“Hey”是一个常见的打招呼用语，源自英语中的感叹词，用于引起对方的注意。

“long time no see”是一个地道的英语短语，虽然它听起来像是中式英语，但实际上已被广泛接受并用于日常对话中，意为“好久不见”。这个短语的确切起源并不清楚，但普遍认为它可能是由早期中国移民与英语使用者交流时创造并流传开来的。

“friend”意为“朋友”，是一个常见的英语单词，源自中古英语，并可以追溯到更早的拉丁语和古英语词源。

句子结构分析：

“Hey, long time no see, friend!”是一个感叹句，用于表达与久未见面的朋友打招呼时的惊喜和亲切感。

“Hey”作为开头，用于吸引对方的注意。

“long time no see”是句子的核心部分，表达了“好久不见”的意思。

“friend”作为句子的结尾，进一步明确了打招呼的对象是“朋友”。

例句：

Hey, long time no see, friend! How have you been? （嘿，朋友好久不见！你过得怎么样？）

这个例句中，“Hey, long time no see, friend!”用于打招呼并表达与对方久违的亲切感，而“How have you been?”则是一个常见的问候语，用于询问对方的近况。