让我太痛苦了 用英语怎么说
“严按文章示例格式回答让我太痛苦了”用英语怎么说
英文表达：Strictly following the article's example format is too painful for me.
详细解析：
句子结构：这是一个复合句，主句是“Strictly following the article's example format is too painful for me.”。其中，“Strictly following the article's example format”是主语，表示“严格按照文章的示例格式”；“is”是系动词；“too painful for me”是表语，表示“对我来说太痛苦了”。
词性：
+ Strictly：副词，修饰动词following，表示“严格地”。
+ following：现在分词作形容词，表示“跟随的，依照的”。
+ the article's example format：名词短语，表示“文章的示例格式”。
+ is：系动词，连接主语和表语。
+ too painful：形容词短语，表示“太痛苦了”。
+ for me：介词短语，表示“对我来说”。
音标：
/ˈstrɪktli fɒˈləʊɪŋ ðə ˈɑːtɪklz ˈɪgzæmpl ˈfɔːmæt ɪz tuː ˈpeɪnfəl fɔː miː/
复数形式：此句描述的是一个主观感受，不涉及复数形式的变化。但如果要表达“严格按照文章示例格式让很多人太痛苦了”，可以说“Strictly following the article's example format is too painful for many people.”。
时态：此句使用的是一般现在时，表示现在的状态或感受。
词源：
Strictly：来自中古英语“stricte”，意为“严格地”。
Following：来自中古英语“folowen”，意为“跟随”。
Painful：来自中古英语“paynful”，意为“痛苦的”。
例句：
Strictly following the article's example format is too painful for me, so I'll just answer in my own words.（严格按照文章的示例格式对我来说太痛苦了，所以我只用自己的话回答。）
在这个例句中，“so I'll just answer in my own words”是一个结果状语从句，表示“所以我只用自己的话回答”作为“严格按照文章的示例格式对我来说太痛苦了”的结果。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
