象棋用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

象棋在英语中是“Chinese chess”，也可以简称为“chess”，但“Chinese chess”更为准确地特指中国象棋以区别于国际象棋。

“Chinese chess”是一个名词短语，用于表示源自中国的一种策略棋盘游戏。它不仅在中国广泛流行，也受到了世界各地象棋爱好者的喜爱。与国际象棋（International chess或简称为chess）不同，中国象棋有其独特的棋子和规则。

音标：

Chinese：['tʃaɪniːz]

chess：[tʃes]

注意：由于“Chinese chess”是两个单词的组合，因此没有统一的音标，这里分别给出了“Chinese”和“chess”的音标。

词源：

“Chess”一词源自于古法文“catura”，是源自印度的棋盘游戏“chaturanga”的变体。“Chaturanga”这个词本身源自于“chatuh”，意思是“四”，因为这个游戏的棋子有四种：车、马、象、士（在国际象棋中对应为后、车、象、马，但士在中国象棋中有其特殊地位和规则）。

“Chinese”则是指“中国的”，用于特指源自中国的象棋。

例句：

1. I enjoy playing Chinese chess in my free time.（我喜欢在业余时间玩中国象棋。）

2. Chess is a strategic board game that originated in India but has many variations, including Chinese chess.（象棋是一种源自印度的策略棋盘游戏，但有许多变种，包括中国象棋。）

3. My grandpa taught me how to play Chinese chess when I was a child.（我爷爷在我小时候教我玩中国象棋。）

题目：

What is the English term for the board game that originated in China and is characterized by four types of pieces: chariots, horses, elephants, and advisors?

A. Chess

B. Chinese chess

C. Go

答案：B. Chinese chess

解析：

选项A“Chess”通常指的是国际象棋，虽然它也可能泛指任何类型的棋盘游戏，但不够准确。

选项B“Chinese chess”特指源自中国的象棋，与题目描述相符。

选项C“Go”是另一种源自中国的策略棋盘游戏，但与题目描述的象棋不同。正确答案是B。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！