省市用英语怎么说 cyedu.org
“省市”在英语中是“provinces and cities”或者更常见的表达为“provincial-level and municipal-level administrative regions/divisions”。
详细解析：
“省市”这一词汇在中文中通常指的是省和市两级的行政区域。在英语中，我们需要分别翻译“省”和“市”，并指明它们作为行政区域的层级。
“省”在英语中对应“province”，但在这里为了表示行政层级，我们更常用“provincial-level”这一表述，表示“省级的”。
“市”在英语中对应“city”，但同样地，为了表示行政层级，我们使用“municipal-level”这一表述，表示“市级的”。
“省市”可以翻译为“provincial-level and municipal-level administrative regions/divisions”，其中“administrative regions/divisions”表示“行政区域/区划”。
音标：
“provincial-level”：[prəˈvɪnʃəl ˈlɛvəl]
“municipal-level”：[məˈnɪsɪpəl ˈlɛvəl]
“administrative regions/divisions”：[ədˈmɪnɪstrətɪv ˈriːdʒənz / dɪˈvɪʒənz]
词源：
“provincial”源自拉丁语“provincia”，意为“省份”或“外省”。
“municipal”源自拉丁语“municipium”，原指古罗马的一种自治市，后泛指城市或市政的。
“administrative”源自拉丁语“administrare”，意为“管理”或“执行”。
例句：
The government is planning to implement new policies at the provincial-level and municipal-level administrative regions to promote economic development.
（计划在省级和市级行政区域实施新政策以促进经济发展。）
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
