居然用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-04-29 16:31:19编辑：admin归类：英语答疑人气：10

“居然”用英语可以表达为\"unexpectedly\"或\"surprisingly\"。

详细解析：

\"unexpectedly\"和\"surprisingly\"都表示某事出乎意料或令人惊讶地发生了。这两个词都可以用来翻译“居然”，具体使用哪个取决于上下文和语境。

音标：

unexpectedly：[ˌʌnɪkˈspektɪdli]

surprisingly：[səˈpraɪzɪŋli]

词源：

\"unexpectedly\"由\"un-\"（表示否定）+ \"expected\"（预期的）+ \"-ly\"（副词后缀）组成，表示不是预期的，即出乎意料地。

\"surprisingly\"由\"surprise\"（惊讶）+ \"-ingly\"（副词后缀，由\"-ing\"+-\"ly\"构成，用于将形容词转化为副词）组成，表示令人惊讶地。

例句：

Unexpectedly, he won the first prize in the competition.（居然，他在比赛中获得了一等奖。）

Surprisingly, she agreed to go out with me.（居然，她同意和我一起出去了。）

在这两个例句中，“unexpectedly”和“surprisingly”都用于表达某事出乎意料或令人惊讶地发生了，与“居然”在中文中的用法相似。