香港用英语怎么说、详细解析、例名、词源

更新：2025-04-29 14:02:44编辑：admin归类：英语答疑人气：11

“香港”在英语中是“Hong Kong”，这是一个专有名词，用于指代中国南部、珠江口以东的一个特别行政区。其详细解析、音标、词源及例句如下：

详细解析

拼写：Hong Kong

发音：根据国际音标（IPA），其发音为 /ˌhɒŋ ˈkɒŋ/。在美式英语中，发音可能更偏向 /ˈhɑːŋ ˈkɑːŋ/。

词性：专有名词，特指一个地理区域。

用法：在提及香港这个地区时，直接使用“Hong Kong”即可。在正式场合或书面语中，有时会加上“the”作为定冠词，如“the Hong Kong Special Administrative Region”。

英式音标：/ˌhɒŋ ˈkɒŋ/

美式音标：/ˈhɑːŋ ˈkɑːŋ/ 或 /ˈhɔŋ ˈkɔːŋ/

“Hong Kong”这一名称的来源有多种说法。一种普遍接受的观点是，“Hong Kong”源于粤语中的“香港”（Hēung Góng），其中“香”指的是香料或芬芳的气味，“港”则指的是港口。这一名称可能反映了该地区早期作为香料贸易港口的历史。

1. I'm planning a trip to Hong Kong next month.（我计划下个月去香港旅行。）

2. Hong Kong is known for its vibrant culture and bustling cityscape.（香港以其丰富多彩的文化和繁忙的城市景观而闻名。）

3. The Hong Kong Special Administrative Region enjoys a high degree of autonomy under the Chinese constitution.（香港特别行政区在中国宪法下享有高度自治权。）

“Hong Kong”是“香港”在英语中的正确表达，它不仅是一个地理名词，也承载着丰富的历史和文化内涵。