语法用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-04-28 22:26:29编辑：admin归类：英语答疑人气：13

语法解析与回答

“严按”在英语中如何表达，并进行详细解析、音标、词源、例句，最后出一道题

“严按”在英语中并没有直接对应的单词，但如果我们将其理解为“严格按照”或“严格遵循”的意思，那么可以翻译为“strictly follow”或“adhere strictly to”。

详细解析：

“strictly”：是一个副词，表示“严格地”。

“follow” 或 “adhere to”：都是动词短语，表示“遵循”或“按照”。

音标：

strictly: /ˈstrɪktli/

follow: /ˈfɒlə(r)/

adhere: /ədˈhɪə(r)/

to: /tuː/ （在“adhere to”中，to的发音会稍微弱化）

词源：

strictly：源自中古英语“strict”，意为“紧的，严格的”，加上后缀“-ly”变为副词。

follow：源自中古英语“folwen”，意为“跟随，遵循”。

adhere：源自拉丁语“adhaerere”，意为“粘着，坚持”。

例句：

We must strictly follow the rules and regulations. （我们必须严格遵守规章制度。）

They adhere strictly to the principles of fair trade. （他们严格遵循公平贸易的原则。）

出题：

题目：Please _____ the instructions carefully before using the product. (follow/strictly follow)

答案：strictly follow

解析：

在这个句子中，我们需要一个动词短语来描述“仔细阅读说明书”这一行为，并且这个行为应该是“严格的”。“strictly follow”是最合适的选项，它既包含了“遵循”的意思，又强调了“严格”这一程度。而单独的“follow”虽然也能表达“遵循”的意思，但缺乏“严格”这一层含义。