调查用英语怎么说、详细解析、例名、词源

更新：2025-04-11 10:53:23编辑：admin归类：英语答疑人气：436

“调查”在英语中是“survey”，也可以写作“investigation”，但“survey”在日常语境和学术研究中更为常用，尤其是指对某一群体或现象进行系统性的数据收集和分析时。

详细解析

词性：名词（也可作动词，表示进行调查的动作）

用法：用于描述对某一特定主题、群体或现象进行的有计划、有系统的信息收集、整理和分析的过程。

场景：广泛应用于社会科学研究、市场研究、民意测验等多个领域。

survey：[ˈsɜːrveɪ]

investigation：[ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn]

survey：源自法语“survoir”，意为“看在上面”或“全面查看”，后来引申为对某事物进行系统的观察和测量。

investigation：源自拉丁语“investigare”，意为“追踪”或“寻找”，后来发展为对某事物进行深入、细致的研究和探查。

1. 作为名词：

The company conducted a market survey to understand consumer preferences.（公司进行了市场调研，以了解消费者的偏好。）

The survey results showed that most people supported the new policy.（调查结果显示，大多数人支持新政策。）

2. 作为动词：

The researchers surveyed 1000 people to gather data for their study.（研究人员调查了1000人，为他们的研究收集数据。）

We need to survey the area to find out if it's suitable for building a new school.（我们需要对该地区进行调查，以确定是否适合建造一所新学校。）

在给出的例句中，“survey”既作为名词表示调查的结果或过程，也作为动词表示进行调查的动作，展示了其在英语中的灵活应用。