话多的让人烦用英语怎么说

更新：2025-05-09 16:18:53编辑：admin归类：英语答疑人气：45

“话多的让人烦”在英语中通常可以表达为“very verbose and annoying”或者更简洁地说“talkative and annoying”。这里我们重点解析“talkative and annoying”这一短句。

详细解析：

1. talkative：

词性：形容词

意思：健谈的，喜欢说话的，话多的

音标：[ˈtɔːkətɪv]

词源：来自talk（谈话）+ -ative（形容词后缀，表示“有...性质的”），组合起来即表示“有谈话性质的”，进而引申为“喜欢说话的”。

2. annoying：

词性：形容词

意思：令人烦恼的，使人恼怒的

音标：[əˈnɔɪɪŋ]

词源：来自annoy（使恼怒）+ -ing（形容词后缀，表示“正在...的”或“令人...的”），组合起来即表示“正在使人恼怒的”或“令人烦恼的”。

句子结构分析：

“talkative and annoying”是一个并列的形容词短语，由两个形容词talkative和annoying通过并列连词and连接而成。这个短语可以用来描述某人的性格特点，即既健谈（或话多）又令人烦恼。

例句：

He is such a talkative and annoying person. I can't stand listening to him for too long.

（他是一个如此健谈又令人烦恼的人。我不能忍受听他说太久。）

在这个例句中，“talkative and annoying”作为定语修饰名词person，说明了这个人的性格特点。句子也表达了说话者对这个人的不耐烦和无法忍受的态度。