格局用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“格局”在英语中可以表达为“pattern”或“structure”，但更贴近其深层含义的可能是“framework”或“layout”，尤其是在描述事物整体布局、结构或组织方式时。“格局”一词在中文中蕴含了广泛而深刻的含义，既指具体的空间布局，也指抽象的结构、体系或模式。下面我将以“framework”为例进行详细解析。

解析

词性：名词（noun）

含义：

A basic structure or system that underlies and supports something, especially in an abstract or conceptual sense.

The way in which something is organized or arranged, especially in terms of its component parts and their relationships.

音标：

英音：['freɪmwɜːk]

美音：['freɪmwɜːrk]

词源：

“Framework”源自中古英语“frame”和“work”的结合。“Frame”原指框架、结构，“work”则指工作、作品。两者结合后，形成了表示“构成某物基础或支撑的结构”的词汇。

例句：

1. The company's organizational framework is designed to promote efficiency and innovation.

（公司的组织架构旨在提升效率和创新。）

2. The framework of the book is well-structured, making it easy for readers to follow the narrative.

（这本书的结构清晰，使读者能够轻松跟随叙述。）

3. In order to understand the complex system, we need to first establish a conceptual framework.

（为了理解这个复杂的系统，我们首先需要建立一个概念框架。）

在上述例句中，“framework”被用来描述不同领域中的结构、体系或模式，体现了其广泛的适用性。当谈论“格局”时，根据具体语境选择合适的英文表达（如“pattern”, “structure”, “framework”, “layout”等）是非常重要的。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！