摘抄用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-04-23 05:42:53编辑：admin归类：英语答疑人气：67

“摘抄”用英语的表达、详细解析、音标、词源及例句

英语表达：

excerpt

/ also excerption /

详细解析：

“摘抄”在中文中指的是从文章、书籍等文本中选取并抄录下部分内容。在英语中，这一行为通常用“excerpt”或“excerption”来表示，但“excerpt”更为常用。它是一个名词，也可以作为动词使用，表示“摘录”、“节选”的意思。

音标：

/ˈeksɜːrpt/ (名词)；/ɪkˈsɜːrpʃ(ə)n/ 或 /ekˈsɜːpʃ(ə)n/（作为“excerption”时的发音，但此词不常用）

词源：

“excerpt”源自拉丁语“excerpere”，意为“挑选出来”或“拔出”。该词在16世纪晚期进入英语，并逐渐演变为表示从文本中选取部分内容的意思。

例句：

1. I excerpted some important points from the article for my report.

我从文章中摘抄了一些重要观点用于我的报告。

（此句中，“excerpted”作为动词使用，表示“摘抄”的动作。）

2. The excerpt from the novel was so moving that I decided to read the whole book.

这部小说的节选如此动人，我决定读完整本书。

（此句中，“excerpt”作为名词使用，表示“节选”的内容。）

注意，虽然“excerption”也是“摘抄”的意思，但在日常英语使用中并不常见，更推荐使用“excerpt”。