饿了就去吃用英语怎么说
“饿了就去吃”在英语中通常表达为“Eat when you're hungry.”。
详细解析：
“Eat”是动词，意为“吃”。
“when”是连词，引导时间状语从句，表示“当……时”。
“you're hungry”是主系表结构的时间状语从句，其中“you're”是“you are”的缩写，意为“你是”；“hungry”是形容词，意为“饥饿的”。
音标：
Eat：[iːt]
when：[wen]
you're：[jʊə(r)] 或 [jɔː(r)]（美式发音可能更倾向于[jʊər]）
hungry：[ˈhʌŋɡri]
词源：
“Eat”源自中古英语中的“eten”，其最终源头可以追溯到原始印欧语中表示“吃”的词根。
“When”源自中古英语的“wenen”，与古诺斯语和古高地德语中的相关词汇有联系。
“Hungry”源自中古英语的“hungre”，与古诺斯语和古英语中的词汇相关，最终可以追溯到原始日耳曼语中表示“渴望”或“饥饿”的词根。
例句：
Eat when you're hungry, and drink when you're thirsty. Don't ignore your body's signals.（饿了就去吃，渴了就去喝。不要忽视你身体的信号。）
句子结构分析：
这是一个并列句，由并列连词“and”连接两个分句。
第一个分句“Eat when you're hungry”是主从复合句，其中“Eat”是主句，“when you're hungry”是时间状语从句，修饰主句中的动词“Eat”。
第二个分句“drink when you're thirsty”也是主从复合句，结构与第一个分句相似。
“Don't ignore your body's signals”是另一个独立的分句，与前两个分句通过逗号隔开，表示建议或警告。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
